Translation by Google

 PROHIBITION ON SALE OF CBD PRODUCTS TO UNDER 18 YEARS OF AGE. BY ACCESSING OUR OFFERS, YOU CONFIRM YOUR AGE OF 18 YEARS OR OLDER.

TERMS OF SALES

 
 
Effective 12/12/2023.
 
 
ARTICLE 1 - Scope of application
 
These General Conditions of Sale (known as “CGV”) apply, without restriction or reservation to all sales concluded by the Seller to non-professional buyers (“Customers or the Customer”), wishing to acquire the products offered for sale (“The Products”) by the Seller on the L’Or Vert Français website. The Products offered for sale on the site are as follows:
CBD flowers, HHCPO, CBD resins, HHCPO, CBD oils, CBD cosmetics, Miscellaneous accessories and clothing,
The main characteristics of the Products and in particular the specifications, illustrations and indications of dimensions or capacity of the Products, are presented on the L'Or Vert Français website, which the customer is required to read before ordering.
The choice and purchase of a Product are the sole responsibility of the Customer.
Product offers are within the limits of available stocks, as specified when placing the order.
These General Terms and Conditions are accessible at any time on the site lorvertfrancais.com and will take precedence over any other document.
The Customer declares to have read these General Terms and Conditions and to have accepted them by checking the box provided for this purpose before implementing the online ordering procedure on the site lorvertfrancais.com.
Unless proven otherwise, the data recorded in the Seller's computer system constitutes proof of all transactions concluded with the Customer.
 
The Seller's contact details are as follows:

 

French Green Gold.
15 rue du gué auxhorses, 58210 VARZY
https://lorvertfrancais.fr
Registered in NEVERS under number 981702319
Email: lorvertfrancais@gmail.com
Telephone: 07.82.58.11.97
 
 
ARTICLE 2 - Price
 
The Products are supplied at the prices in force appearing on the site lorvertfrancais.fr when the order is registered by the Seller.
Prices are expressed in Euro excluding tax and/or including tax.
The prices take into account any reductions that may be granted by the Seller on the site https://lorvertfrancais.fr.
These prices are firm and cannot be revised during their period of validity but the Seller reserves the right, outside the period of validity, to modify the prices at any time.
The prices do not include processing, shipping, transport and delivery costs, which are invoiced additionally, under the conditions indicated on the site and calculated before placing the order.
The payment requested from the Customer corresponds to the total amount of the purchase, including these costs.
An invoice is established by the Seller and given to the Customer upon delivery of the Products ordered.
 
 
ARTICLE 3 – Orders
 
It is up to the Customer to select the Products he wishes to order on the site lorvertfrancais.com, according to the following terms:
The Customer chooses a Product which he places in his basket, a Product which he can delete or modify before validating his order and accepting these general conditions of sale. They will then enter their contact details or log in to their space and choose the delivery method. After validation of the information, the order will be considered final and will require payment from the Customer according to the terms provided.
Product offers are valid as long as they are visible on the site, while stocks last.
Product offers cannot be combined for the grams offered, at the quantity of "1" the site lorvertfrancais.fr reserves the right to delete all additional products which should not be in the order.
The possible samples offered for each order are 1 in number, or in the quantity of "1". The site lorvertfrancais.fr reserves the right to delete all additional products which should not be in the order.
Promotional codes cannot be combined, any orders with an overlapping promotional code will be deleted.
The sale will only be considered valid after full payment of the price. It is the Customer's responsibility to verify the accuracy of the order and to immediately report any errors.
Any order placed on the site lorvertfrancais.fr constitutes the formation of a contract concluded remotely between the Customer and the Seller.
The Seller reserves the right to cancel or refuse any order from a Customer with whom there is a dispute relating to the payment of a previous order.
The Customer will be able to follow the progress of his order on the site.
 
 
ARTICLE 4 - APPLICABLE FIELDS
 
These General Conditions of Sale (known as “CGV”) apply, without restriction or reservation to all sales concluded by the Seller to non-professional buyers (“Customers or the Customer”), wishing to acquire the products offered for sale (“The Products”) by the Seller on the site lorvertfrancais.com.
The Products offered for sale on the site are as follows:
The Products presented on the site lorvertfrancais.fr are offered for sale for the following territories:
International
In the event of an order to a country other than mainland France, the Customer is the importer of the Product(s) concerned.
For all Products shipped outside the European Union, the price will be calculated excluding taxes automatically on the invoice.
Delivery is available in the French Overseas Territories
Customs duties or other local taxes or import duties or state taxes may be payable. They will be the responsibility and are the sole responsibility of the Customer.
 
 
ARTICLE 5 - Applicable law - Language
 
These General Terms and Conditions and the operations resulting from them are governed and subject to French law.
These General Terms and Conditions are written in French. In the event that they are translated into one or more foreign languages, only the French text will be authentic in the event of a dispute.
In the absence of an amicable agreement, any dispute relating to the existence, interpretation, conclusion, execution or termination of the contract as well as all documents related to this contract will fall within the jurisdiction of the judicial court and/or of the French commercial court.